Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The temporary conduit entry plugs
Serbo-Croat translation:
privremeni čepovi na otvorima za (ulaz/prolaz) provodnike(a)/kablove(a)
Added to glossary by
V&E-Team
Sep 19, 2012 20:55
11 yrs ago
7 viewers *
English term
The temporary conduit entry plugs
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
switcher
The temporary conduit entry plugs are placed in the housing to provide physical protection for the treads during shipping. (...) These temporary plugs do not provide adequate environmental protection for the switch when installed in the field.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | privremeni čepovi na otvorima za (ulaz/prolaz) provodnike(a)/kablove(a) |
V&M Stanković
|
Change log
Sep 19, 2012 20:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 hr
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
privremeni čepovi na otvorima za (ulaz/prolaz) provodnike(a)/kablove(a)
„FET - KPK Ormari
…
Radi uvođenja kablova priključaka,na kućištu,na kućištu KPK postoje kružni otvori sa zaobljenim ivicama, i to fi 50mm za Tip 1 i fi 70mm za Tip 2,Tip 3 i za dvojnu KPK. Otvori su zatvoreni gumenim čepovima ili se koriste oslabljena mesta koja se izbijaju pri provlačenju kablova.“
( http://www.fet.co.rs/kpk-ormari.html )
„SCHRACK Technik d.o.o., Beograd
…
Plastični čep za otvor PG16“
( http://prodavnica.schrack.rs/plasticni-cep-za-otvor-pg16.htm... )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...