Jun 22, 2023 11:27
12 mos ago
24 viewers *
Spanish term
Más y mejor
Spanish to French
Other
Journalism
Buenos días,
¿Hay alguna expresión equivalente?
Se trata de la participación de una empresa a un Salon Internacional y en el blog de la empresa han añadido un artículo sobre el Salon y finalizan el texto con....
"el año que viene .... ¿más y mejor!"
Gracias por vuestra ayuda...
¿Hay alguna expresión equivalente?
Se trata de la participación de una empresa a un Salon Internacional y en el blog de la empresa han añadido un artículo sobre el Salon y finalizan el texto con....
"el año que viene .... ¿más y mejor!"
Gracias por vuestra ayuda...
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | encore plus et toujours mieux |
Samuel Clarisse
|
| 5 | De mieux en mieux |
Claire Mendes Real
|
Proposed translations
+1
6 mins
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
Works in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
encore plus et toujours mieux
Je pense que c'est dans ce sens... Tout dépend de la phrase entière bien entendu !
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Claire Mendes Real
Native in French
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
De mieux en mieux
Encore mieux
Something went wrong...