This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 10 '19 eng>vie CBC with differential Xét nghiệm công thức máu toàn phần phân loại pro closed no
4 May 10 '19 eng>vie RPR w/Titer & Conf Rfx Xét nghiệm reagin huyết tương nhanh với độ chuẩn và phản ứng khẳng định pro closed no
- May 26 '17 eng>vie global period giai đoạn bao trả (sau phẫu thuật) / giai đoạn được bao trả toàn bộ pro closed no
- Jan 5 '17 vie>eng Thuốc cam "orange" supplement pro open no
- Sep 3 '14 eng>vie bronchial thuộc phế quản / cuống phổi pro open no
4 Mar 24 '14 vie>eng thoát vị đĩa đệm ra sau thể bên hai bên bilateral posterolateral disc herniation pro closed no
1 Dec 19 '13 eng>vie Paste fill bột nhão trám (răng) / trám răng bằng bột nhão pro closed no
- Dec 19 '13 eng>vie Transillum (phương pháp) soi qua / chiếu sáng qua pro open no
4 Sep 23 '13 eng>vie leads điện cực pro closed no
- Sep 20 '13 eng>vie entry for dữ liệu (của TRAVATAN Z® Solution) nhập vào (Drugs@FDA) pro closed ok
- Sep 20 '13 eng>vie Accessed 7/1/13 truy cập 7/1/13 pro closed ok
3 Jun 29 '13 eng>vie REIMBURSEMENT INFO thông tin bồi hoàn / hoàn trả (của bảo hiểm) pro closed ok
- Jun 12 '13 eng>vie Audit trail dấu vết nhằm kiểm tra (truy nguyên) / vết kiểm toán / biên bản kiểm tra pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>vie commissioned ủy nhiệm / ủy thác pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>vie timeline tổng thời gian / toàn bộ thời gian pro closed ok
- Jun 6 '13 eng>vie Episodic event sự kiện/biến cố đột phát pro just_closed no
- Jun 5 '13 eng>vie Adjudication thủ tục/quy trình phân xử pro closed ok
4 Jun 2 '13 eng>vie Clinical indications vs Clinical indicator chỉ định lâm sàng (nguyên nhân lâm sàng cho việc dùng thuốc), chỉ báo/chỉ số (đánh giá) lâm sàng ( pro closed ok
4 May 31 '13 eng>vie Baseline and Transition Dyspnoea Indices chỉ số cơ sở về mức khó thở và chỉ số chuyển tiếp về mức khó thở pro closed ok
- Apr 23 '13 eng>vie Leading Suture đoạn chỉ đầu / đoạn chỉ cuối pro just_closed no
- Mar 28 '13 eng>vie civic action program chương trình công tác dân sự pro closed ok
- Mar 22 '13 eng>vie Universal health care system bảo hiểm y tế toàn dân pro closed ok
4 Mar 15 '13 eng>vie ho5cactive-controlled có đối chứng thuốc có hoạt chất /thuốc thật pro closed no
4 Oct 24 '12 eng>vie problem drinking có nguy cơ lạm dụng rượu / khi có vấn đề về rượu / khi rượu trở thành một vấn đề pro closed no
4 Oct 23 '12 eng>vie blinded product list danh sách sản phẩm (thuốc) không liệt kê tên, chỉ nêu công dụng (tác dụng) sản phẩm pro closed ok
- Oct 21 '12 eng>vie Qualifying Event trường hợp (sự kiện) được chấp nhận, đủ điều kiện / trường hợp được ngoại lệ pro closed no
4 Sep 22 '12 eng>vie pervasive developmental disorder rối loạn phát triển lan tỏa pro closed ok
4 Sep 22 '12 eng>vie major depressive disorders (Các) Chứng rối loạn trầm cảm trầm trọng (nặng) pro closed ok
4 Sep 22 '12 eng>vie autism, anorexia nervosa, bulimia nervosa. tự kỷ, Chán (biếng) ăn tâm thần, chứng háu ăn (cuồng ăn) tâm thần pro closed ok
4 Sep 22 '12 eng>vie obsessive-compulsive disorder Rối loạn ám ảnh cưỡng chế pro closed no
4 Sep 21 '12 eng>vie bi-polar disorder rối loạn lưỡng cực pro closed ok
- Aug 14 '12 eng>vie aimer dụng cụ giúp nhắm đúng vị trí pro open no
4 Aug 11 '12 eng>vie Notcher dụng cụ tạo lõm/rãnh (trong xương) pro closed no
4 Aug 9 '12 eng>vie approximation of tissues giữ mô trong đúng vị trí / khép bờ mô pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>vie shadowing đi theo (và) quan sát pro closed no
4 Apr 4 '12 eng>vie 1 wk apt. tái khám trong một tuần pro closed no
- Apr 3 '12 eng>vie American Academy of Implant Dentistry Viện Cấy Ghép Nha Khoa Hoa Kỳ pro closed ok
3 Jan 31 '12 eng>vie hand piece (cán) tay cầm pro closed no
4 Mar 10 '11 eng>vie DNA hits các tổn hại đến dna pro closed no
- Mar 8 '11 eng>vie epic journey cuộc hành trình hoành tráng pro closed ok
4 Sep 15 '10 eng>vie asthma attack lên cơn suyễn pro closed no
4 Sep 1 '10 vie>eng kiểu trung tâm hướng xuống (downward) axial view pro closed ok
4 Sep 1 '10 vie>eng hẹp lổ liên hợp foraminal stenosis pro closed ok
4 Sep 1 '10 eng>vie gai xương osteophyte / bony spur pro closed ok
4 Sep 1 '10 vie>eng chuỗi xung pulse sequence pro closed ok
4 Apr 27 '10 eng>vie emergency handling and management xử lý (điều hành) và quản lý trường hợp cấp cứu/khẩn cấp pro closed no
- Dec 20 '09 eng>vie body chemistry lượng hóa chất trong cơ thể pro closed ok
4 Oct 4 '09 vie>eng Á sừng, thần kinh phân lập, áp huyết kẹt và viêm bờ cong parakeratosis pro closed ok
- May 25 '09 eng>vie debridement (mổ) cắt lọc pro open no
- Sep 2 '09 eng>vie time-release tan dần từng lớp pro open no
Asked | Open questions | Answered