| Results (2,114) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | BA-Insituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan R. Fernández", ATA, AATI, 32 years of experience |
|
Checked in | Ana Dubra  Professional, reliable and creative Уругвай Native in испанский  Freelancer | Bio: English > Spanish translator since 2005 |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | Andre Faure (X) Native in португальский Freelancer | Bio: Working as a Freelance translator and localization manager for clients like Microsoft, Nortel, América Móvil, Qualcomm, Novartis, Synovate International, Nycomed, among others.
Great experience on translation for the Pharmaceutical, Technology, Telco, Shipping and... Digital Entertainment industries, added to experience on software localization – localized over 160 softwares, packagings and manuals (mostly games and home productivity products).More Less Message: Hello everyone, very excited to know even more about memoq! |
|
Checked in | Eva Vail Fast and reliable translation США Native in чешский  Freelancer | MA-University of Economics Prague, 16 years of experience |
|
Checked in | Ramon UK UK Spanish Translation Specialists Великобритания Native in английский , испанский Freelancer and outsourcer | Bio: Director at Spanish Translation UK Message: Hi everyone. I'm just here to learn and maybe meet other translators. |
|
Checked in | | |
|
Checked in | Roberta Abreu Brazilian Portuguese Translator Бразилия Native in португальский Freelancer | BA-Universidade Federal do Rio Grande do Sul - BRAZIL, 18 years of experience |
|
Checked in | | Amharic- English, BA-BA degree in English language and Literature, ATA, 17 years of experience |
|
Checked in | Lucie Maruniakova Czech, Slovak & English Interpreter OPI Чехия Native in чешский (Variants: Standard-Czech, Standard-Czech) Freelancer | OTHER-Interpreting New Zealand, Interpreting New Zealand, 26 years of experience |
|
Checked in | Irma Amador Expert Translator Мексика Native in испанский Freelancer | Consejo General del Poder Judicial del Estado de J, 8 years of experience |
|
Checked in | mccampello High quality text in Portuguese Бразилия Native in португальский Freelancer | Bio: English, French, Spanish into Portuguese senior translator Message: Hello from Rio ! |
|
Checked in | João Pedro Faria Accurate technical translations Португалия Native in португальский Freelancer | Universidade de Aveiro, MA-University of Aveiro, 14 years of experience |
|
Checked in | | Message: L10N professional |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | Notary approved translator, MA-Vilnius State University, 32 years of experience |
|
Checked in | | Tula State Pedagogical University, 17 years of experience |
|
Checked in | | BA-Salem State University, 15 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | Università di Bari, Genova e Pisa, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università di Bari, Genova e Pisa, 13 years of experience |
|
Checked in | Muhammad Rushdi Ibrahim Precise. Timely. Sense. Малайзия Native in английский (Variant: British) , малайский (Variant: Malaysian) Freelancer and outsourcer | Message: Hello all!
I would like to participate in this program and hope that I can build a wide network, learn new things and have some fun! |
|
Checked in | Graciela Fondo English-Spanish sworn translator Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Freelancer | Bio: I'm a Certified Sworn Translator graduated at the Universidad de Buenos Aires.
I also hold a MA degree in Professional Uses of Language from the Universidade da Coruña.
My main experience (20 years) is in the legal field, though I also gained experience in IT, Comput...ing, Patentes, Finance, Chemistry.More Less Message:
|
|
Checked in | | |
|
Checked in | xxRGProz (X) English to Spanish IT translator Испания Native in испанский Freelancer | Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-Universitat Jaume I, 17 years of experience |
|
Checked in | | 16 years of experience |
|
Checked in | Jonna Meeuwissen Нидерланды Native in голландский (Variant: Netherlands) Freelancer | 19 years of experience |
|
Checked in | contxr Native in португальский Freelancer | 22 years of experience |
|
Checked in | | BA-Faculty of Arts, Cairo University, 44 years of experience |
|
Checked in | ANA IVETTE DE BURGOS Clear, exact and timely Сальвадор Native in испанский (Variant: Latin American) , английский (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Bio: freelance translator for over 25 years. English-Spanish
Specialty: Legal documents and financial reports Message: Looking forward to learn from all of you and perhaps to contribute with my own experience. Way to go translators! |
|
Checked in | Alex Khanin Pushing the envelope of meaning Германия Native in русский Freelancer | MLU Halle-Wittenberg, MA, 34 years of experience |
|
Checked in | | Uniwersytet Jagiellonski, filologia romanska, MA-Uniwersytet Jagiellonski, Krakow, 22 years of experience |
|
Checked in | Rafael Mondini Bueno Putting the human in Humanities Native in португальский (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Federal University of Santa Catarina, 19 years of experience |
|
Checked in | Seth Phillips MS Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ США Native in английский (Variants: British, UK, US) Freelancer | Bio: I was born and raised in Indiana of the United States, near Chicago. Starting in 9th grade high school, I studied the Spanish language for 7 years and finished my Spanish BA from Indiana University of Bloomington in 2009.
After graduating from college, I moved to M...exico and landed my first post-university job in Monterrey, Mexico. For 9 consecutive months there I worked for an exporting company (Green Fields Mexico) as a International Sales Intern, where I learned to manage offers/quotations, telephone prospecting, client requests, daily sales reports, and consulting development of sales strategies and market research. Apart, I also received my first translation experience, translating and proofreading (Spanish to English) marketing materials (product labels, specifications and catalog) and other documents (regarding the organic food industry) sent to clients. I also learned business (sales, logistics, international commerce) terminology and the agricultural industry in both Spanish and English to help reach the international organic food market.
Since the fall of 2010, I live in Mexico City and work full-time as a freelance translator, utilizing the linguistic skills that I have accumulated. In the meantime, I translate from Spanish to English while managing a good balance of Portuguese-English translations. More Less |
|
Checked in | | Bio: Brazilian male, 68, Public Worker, Bachelor's Degree in English Language and Literature |
|
Checked in | Zofia de Montfort (X) Native in английский , польский Freelancer | Birkbeck, University of London , BA-Birkbeck, University of London, 19 years of experience |
|
Checked in | Llorenç Serrahima Traductor de medicina y mecánica Испания Native in испанский Freelancer | Message: Trying to get in contact with coleagues from other countries. |
|
Checked in | Srs traduzioni Accuracy and reliability Native in итальянский Freelancer | Germany:FASK, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-Libera Università degli Studi LUSPIO, TILP, 16 years of experience |
|
Checked in | | 15 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | TGT Worldwide Top Quality Human Translations Native in урду , английский | ATA, 20 years of experience |
|
Checked in | | OTHER-School of Translation, Interpreting and Foreign Languages at the Adam-Mickiewicz-University Poznan, Poland, 15 years of experience |
|
Checked in | Ralph Dunsdon 30 years Chinese study, much in China Native in английский Freelancer | Bio: Chinese to English |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | Nuno Rosa Португалия Native in португальский Freelancer | GD-Universidade Autónoma de Lisboa, 13 years of experience |
|
Checked in | Naas Чили Native in испанский Freelancer | Chile: PUCV, GD-PUCV Chile, 13 years of experience |
|
Checked in | J. Antonio Aguilar Мексика Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Mexican) Freelancer | Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), 17 years of experience |
|
Checked in | tera (X) Teresita Salinas-Archini Native in испанский Freelancer | STIBC, 26 years of experience |
|
