https://www.proz.com/kudoz/english-to-vietnamese/tourism-travel/6338672-midnight-snackers.html
Jun 1, 2017 09:07
6 yrs ago
1 viewer *
English term

midnight snackers

English to Vietnamese Marketing Tourism & Travel
foodies such as food bloggers, midnight snackers, chocolatiers....

Proposed translations

7 mins
Selected

người nghiện ăn đêm

My suggestion.
Note from asker:
many thanks anh
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

những người hay ăn vặt vào buổi tối

Xem "Example sentence" và link bên dưới.
Example sentence:

Những người hay ăn vặt vào buổi tối hãy lưu ý: ăn muộn sẽ ảnh hưởng không tốt tới sức khỏe của bạn, đó là kết quả của một công trình nghiên cứu mới đây của trường đại học thuộc bang Sa

Note from asker:
many thanks Thao Tran.
Something went wrong...
11 mins

những người thích ăn đêm

My suggestion
Note from asker:
many thanks anh
Something went wrong...
2 days 13 hrs

những người thích ăn vặt lúc nửa đêm

My suggestion
Note from asker:
many thanks anh
Something went wrong...