efficiënt pakketje

10:35 Dec 12, 2018

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Dutch to French translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters

Dutch term or phrase: efficiënt pakketje

Article sur les céréales.

Granen leveren energie en bevatten ook een hele vernuftige mix van belangrijke voedingsstoffen. Een efficiënt pakketje dus.

Merci d'avance.

Cecile Dupont KudoZ activity Questions: 220 (6 open) (13 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 23
Local time: 00:36

Summary of answers provided

aliment sain et nourrissant

Frank van 't Hoog

Answers

5 days confidence:

aliment sain et nourrissant

Explanation:
Impossible de rester près du texte source... Vu le contexte, je proposerais "Un aliment sain et nourrissant!" (avec ou sans "!")

Frank van 't Hoog
France
Local time: 00:36
Native speaker of:

Dutch

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations