GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:56 Nov 14, 2020 |
English to Indonesian translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 15:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ketat |
| ||
5 | ramping |
| ||
4 | Kecil, Tipis |
|
Kecil, Tipis Explanation: Ini seperti bahu pada pakaian wanita yang khususnya diadopsi dari Bra |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
narrow ketat Explanation: narrow dalam konteks ini lebih tepat di artikan sebagai "ketat" contoh : * ketat pada potongan bagian atas baju * ketat bagian lengan |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
narrow ramping Explanation: tali bahu ramping, sabuk ramping dan lentur, potongan ramping di bagian leher Mengapa ramping? Walau awalnya lebih tentang bentuk tubuh, kata ini ini melebar penggunaannya ke apa saja yang berkesan kecil dan ringkas. Bisa berikan contohnya? 1- https://www.blibli.com/p/lene-loulou-pleated-dress-wanita/ps... Termasuk dalaman dress dari bahan satin berkilau dengan tali bahu yang raping. 2- http://paparaihan.weebly.com/home/category/baju-korea Gunakan sabuk yang ramping, ini akan memberikan efek tinggi pada tubuh Anda. Untuk sepatu, jika Anda merasa pendek, gunakan high heels agar terlihat lebih tinggi. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.