07:55 Feb 14, 2021 |
English to Romanian translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Ana-Maria Lascu Romania Grading comment
|
Perioada de timp dintre debutul simptomelor la un pacient și debutul simptomelor la ... Definition from PREDICȚIE. 3 scenarii posibile pentru .: Perioada de timp dintre debutul simptomelor la un pacient și debutul simptomelor la o persoană care a primit virusul de la pacient Perioada de timp dintre debutul simptomelor la un pacient și debutul simptomelor la o persoană care a primit virusul de la pacient (serial interval); Acest parametru este important în transmisibilitatea bolii. Conform calculelor asupra a 28 de perechi de infectant-infectat, durează în medie 4 zile între manifestările infecției între cei doi pacienți. Datele Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) indică valori de 4,4-7,5 zile. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Intervalul dintre debutul simptomelor la pacient și debutul lor la persoana infectată de acesta Definition from Raportul de gardă.ro: Intervalul de timp dintre debutul simptomelor la pacient și debutul simptomelor la persoana infectată care contractează infecția de la pacient Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |