Interpreters » English to Japanese » Other » Games / Video Games / Gaming / Casino

The English to Japanese translators listed below specialize in the field of Games / Video Games / Gaming / Casino. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Mandarin, Traditional, Simplified, Wu) Native in Chinese
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
2
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in English, Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
4
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in Japanese Native in Japanese
5
David Gibney
David Gibney
Native in English Native in English
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
6
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
7
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
8
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
9
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in Japanese Native in Japanese
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
10
Rintaro Itoh
Rintaro Itoh
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
11
Harin Park
Harin Park
Native in Korean Native in Korean
12
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
13
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
14
ayainseattle
ayainseattle
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
15
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanese Native in Japanese
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
16
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
17
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in English Native in English
18
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
19
Kaoru Kikuchi
Kaoru Kikuchi
Native in Japanese Native in Japanese
20
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in Japanese
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.