The English英语译成Romanian罗马尼亚语 translators listed below specialize in the field of 体育/健身/娱乐. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

28 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
医疗:医疗服务, 艺术、工艺品、绘画, 互联网、电子商务, 医学:心血管学, ...
2
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian罗马尼亚语
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
3
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
4
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in Hungarian匈牙利语 Native in Hungarian匈牙利语
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
5
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
8
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in Moldavian摩尔达维亚语 Native in Moldavian摩尔达维亚语, Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
9
dan baltariu
dan baltariu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
营养, 石油能源/石油科学, 电信, 汽车制造/轿车与卡车, ...
10
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian罗马尼亚语
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
11
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, 工程(总称), IT(信息技术), ...
12
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
13
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
14
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
15
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
16
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian匈牙利语 (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian匈牙利语, Romanian罗马尼亚语 (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in Romanian罗马尼亚语
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
17
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
18
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Moldavian摩尔达维亚语 Native in Moldavian摩尔达维亚语
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
19
Adina Muraretu
Adina Muraretu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
fashion, Spanish, English, Romanian, retail, advertising, French, Marketing, E-commerce
20
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.