Interpreters » English to Russian » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping

The English to Russian translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Altannavch Murray
Altannavch Murray
Native in Mongolian Native in Mongolian
mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
2
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
3
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
english, german, russian, belarusian
4
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Textiles / Clothing / Fashion
5
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
6
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in Russian Native in Russian
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
7
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
8
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
9
JW Narins
JW Narins
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
10
George Vekua
George Vekua
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, English, medicine, law
11
RuTranslation
RuTranslation
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
12
Larissa Boutrimova
Larissa Boutrimova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian translator, Canada, Toronto, coal, mining, minerals, geology, natural resources, processing, underground, ...
13
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
14
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
17
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
18
olgaesq01
olgaesq01
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
19
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
20
Kristina Lantratova
Kristina Lantratova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
en-ru translation, localization expert, video games translator, en-ru, russian, russian native, marketing, videogames localization, website localization, tourism and travelling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.