Interpreters » English to Ukrainian » Art/Literary

The English to Ukrainian interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in Russian Native in Russian
Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
2
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
3
Olga Derenko
Olga Derenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ukrainian translator, russian translator, english translator, translator, ukrainian translation, russian translation, russian interpreter, ukrainian interpreter, ukrainian interpretation, legal translator, ...
4
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
5
RAKESH SHANKAR BHARTI
RAKESH SHANKAR BHARTI
Native in Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi, English (Variant: British) Native in English
Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
6
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
7
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
8
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
10
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
11
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in English Native in English, German Native in German
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
12
eugenereed
eugenereed
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
13
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
14
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
15
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish Native in Polish
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
16
Kateryna Volobuieva
Kateryna Volobuieva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
17
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
18
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
19
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: British) Native in English
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
20
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.