Interpreters » スペイン語 から 英語 » Medical » 法: 特許、商標、著作権

The スペイン語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 法: 特許、商標、著作権. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Valencian, Oriental) Native in カタルーニャ語
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
4
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
5
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6
Laura T.
Laura T.
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
調理/料理, コンピュータ: ハードウェア, 自動車/車&トラック, 輸送/運送/海運, ...
7
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in 英語 Native in 英語
工学(一般), 芸術、美術& クラフト、絵画, 調理/料理, IT(情報テクノロジー), ...
8
bmurphy
bmurphy
Native in 英語 Native in 英語
IT(情報テクノロジー), コンピュータ: ソフトウェア, 機械工学, メディア/マルチメディア, ...
9
keelin feeney
keelin feeney
Native in 英語 Native in 英語
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
10
eski
eski
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
11
Esther Levene
Esther Levene
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
IT(情報テクノロジー), 詩&文学, 軍事/防衛
12
iacta alea est
iacta alea est
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
13
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in スペイン語 Native in スペイン語
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
14
Mara Martinez
Mara Martinez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
University of Buenos Aires, Certified Translator, CAT tools, legal, healthcare, pharmacology, medicine
15
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
16
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
17
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
18
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
船舶、航海、海運, 繊維製品/衣服/ファッション
19
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
20
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in 英語 Native in 英語
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.