Freelance translators » chiński > angielski » Nauki społeczne » Rząd/polityka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Jan Chia Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , malajski (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
3	James Wang Native in chiński	Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
4	michelfang Native in chiński (Variant: Simplified)	English, Chinese, Computer-aided translation, SDL Trados, Translation memory, post-editing, terminology, finance, automobile
5	Wun Cheng Che Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	Array
6	ColvyrLee Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, China, Taiwan, translation, editing, proofreading, document, ...
7	Kathy Li Native in chiński	Medicine, finance, audit, law, patent, IT, mathematics
8	Jaclyn Mae Tan Native in chiński (Variant: Mandarin) , tagalski (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
9	Colleen Chow Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin, Taiwanese)	Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
10	Jumoorty Jaabir Native in angielski	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
11	Wendi Tang Native in angielski	Chinese, English, Japanese, translation, localization
12	Kathy Mok Native in angielski (Variant: US) , chiński (Variant: Traditional) , Cantonese (Yue Chinese)	chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
13	pkchan Native in chiński	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
14	Khmer Linguist Native in kmerski	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
15	Chi Ying LEE Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Array
16	Hong Ai Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
17	Lijuan Tian Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, marketing, software, localization, finance
18	Autumn Kai Tong Ou Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Mandarin, Cantonese, media, journalism, marketing, television, proofreading, editing, VoiceOver, ...
19	Beide Hu Native in chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified)	Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, transcription, ...
20	William Xie Native in chiński (Variant: Simplified)	financial translator, chinese translator, experienced, investment, securities, banking, insurance, highly qualified, 专业金融翻译, accounting, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.