Freelance translators » angličtina -> němčina » Právo/patenty » Počítače: hardware » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače: hardware: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

377 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Geray Lv
Geray Lv
Native in čínština Native in čínština
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
4
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
5
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
6
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in čeština Native in čeština, němčina Native in němčina
 		translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
7
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
8
Ina Berchtold
Ina Berchtold
Native in němčina Native in němčina
 		traductions, qualité, translations, quality, Übersetzungen, Qualität, français-allemand, French-German, English-German, human rights, ...
9
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
10
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
11
Ellen Fernandez
Ellen Fernandez
Native in němčina Native in němčina
 		Array
12
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in němčina Native in němčina
 		Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
13
Bentext
Bentext
Native in němčina Native in němčina
 		medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
14
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in němčina Native in němčina
 		German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
15
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in němčina Native in němčina
 		translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
16
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
17
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in slovinština Native in slovinština
 		medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
18
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in srbština Native in srbština
 		Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
19
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
20
Ramona_K
Ramona_K
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> němčina freelance interpreters
němčina to angličtina freelance translators
němčina to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.