Freelance translators » English to German » Law/Patents » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

535 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
5
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variants: US, UK) Native in English
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
6
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in Croatian Native in Croatian
 		German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
7
Spamalot
Spamalot
Native in English Native in English
 		financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
8
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
9
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
10
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Czech Native in Czech, German Native in German
 		translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
11
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in German Native in German, Japanese Native in Japanese
 		English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
12
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in German Native in German
 		Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
13
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in German Native in German
 		interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
14
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
15
Petra Brand
Petra Brand
Native in German Native in German
 		native, german, translation, proofreading, dutch
16
Ellen Buchborn-Klos
Ellen Buchborn-Klos
Native in German Native in German
 		Array
17
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in German Native in German
 		Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
18
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in German Native in German
 		Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
19
Birgit Baur
Birgit Baur
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
20
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Native in German Native in German
 		alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing