Freelance translators » angielski > indonezyjski » Inne » Edukacja/pedagogika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Dewantoro Ratri Native in indonezyjski , jawajski	interpreter, translator, English-Indonesian, Indonesian, English, interpretation, translation, SIS, proofreader, proofread, ...
3	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	Siska Pradipta Native in indonezyjski , sudański	Siska N. Pradipta, MD, English, Indonesian, medical, pharmaceutical, scientific, educational, translation, SDL Trados, ...
5	Dina Mardiana Native in indonezyjski	legal contracts, trados, STAR transit, fashion, automotive, computer/IT, italian, french, indonesian native
6	Sigit Pramono Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	Accounting, Advertising, Annual Reporting, Beverages, Brochure, Business Negotiation, Business Plan, Business, Cash Flow, Cloud, ...
7	Dimitri Radytha K. Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
8	Edward Thornton Native in angielski	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
9	Alex ST Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
10	Harry Hermawan Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
11	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
12	Ahmad Ridwan Munib Native in indonezyjski , jawajski	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
13	Tran Hai Ha Native in wietnamski	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
14	Isnarti Rohma Native in indonezyjski	translator, affordable, reliable, education, business, technology, religion affair, computers, financial, punctual, ...
15	Lenah Susianty Native in indonezyjski	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
16	GTE Localize Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
17	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
18	Kevin Yang Native in chiński	Array
19	Aloysius Heru Sumarli Native in indonezyjski	indonesian, information technology. translation, legal translation, agreement translation, business
20	Mohammed Fahim Native in tamilski (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , syngaleski	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.