Freelance translators » английский => польский » Бизнес/Финансы » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Бизнес/Финансы: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

95 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish-English technology, health care, education, social sciences
3
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in польский Native in польский
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
4
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
5
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in польский Native in польский
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
6
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in польский Native in польский
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
7
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in албанский Native in албанский
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
8
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
9
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in польский Native in польский
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
10
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
11
Gabriela Miklińska
Gabriela Miklińska
Native in польский Native in польский
traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
12
Kamila Perczak
Kamila Perczak
Native in польский Native in польский
translation, english to polish, french to polish, traducteur francais-polonais, trados, contracts, economics, trade, commerce, stock market, ...
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in польский Native in польский
Array
15
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in польский Native in польский
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
16
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Array
17
MargaretM
MargaretM
Native in польский Native in польский
Array
18
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in польский Native in польский
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
19
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
20
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in польский Native in польский
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.