Freelance translators » английский => румынский » Общественные науки » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

115 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
2
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in румынский Native in румынский
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
3
Florin Savu
Florin Savu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
4
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
5
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
6
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in польский Native in польский
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
7
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in румынский Native in румынский
German, Romanian, English, translation
8
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
9
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in румынский Native in румынский
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
10
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
11
Alina Carata
Alina Carata
Native in румынский Native in румынский
Array
12
Elena Pop
Elena Pop
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
13
Dan Topor
Dan Topor
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
mechanical, engineering, mechatronics, IT, communications, electronics, hardware, mobile phones, landline phones, copiers, ...
14
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
16
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
17
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
18
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in румынский Native in румынский
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
GABRIELA KOUAHLA
GABRIELA KOUAHLA
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.