Freelance translators » أنجليزي إلى روماني » التقنية/الهندسة » المسح/المساحة » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: المسح/المساحة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

25النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in روماني Native in روماني
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
2
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in روماني Native in روماني
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Elena Pop
Elena Pop
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
5
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
6
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in روماني Native in روماني
Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, اللغويات, الشعر والأدب
7
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in روماني (Variants: Romania, Moldovan) Native in روماني
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
8
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in روماني Native in روماني
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
9
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in روماني Native in روماني
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
10
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
11
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in روماني Native in روماني
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
12
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in روماني Native in روماني
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
13
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in روماني Native in روماني
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
14
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in روماني Native in روماني
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
15
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in روماني Native in روماني
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
16
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in روماني Native in روماني
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
17
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in روماني Native in روماني
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
18
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in روماني Native in روماني
Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
19
Alina Carata
Alina Carata
Native in روماني Native in روماني
Arrayالطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
20
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in روماني (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) 
Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.