Freelance translators » English to Ukrainian » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of English to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

67 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish Native in Polish
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
2
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
3
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
4
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
5
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian
 		Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6
Oleksandr Kutsyi
Oleksandr Kutsyi
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
7
Yulia Sharshunova
Yulia Sharshunova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
8
Jarema
Jarema
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
9
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in Russian Native in Russian
 		Array
10
ksilvestro
ksilvestro
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		Array
11
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
12
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
 		English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
13
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in French Native in French, Russian Native in Russian
 		engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
14
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		Array
15
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
16
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
17
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian 
 		russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
18
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
19
Sally Tale
Sally Tale
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
20
Helen Gerdova
Helen Gerdova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Ukrainian freelance interpreters
Ukrainian to English freelance translators
Ukrainian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing