Freelance translators » francia - angol » Üzlet/pénzügy » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

261 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
1964
1964
Native in török Native in török
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
2
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
3
Théodore YONDJEU NKUISSA
Théodore YONDJEU NKUISSA
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
ArrayFőzés / konyha, Nyelvészet, Orvosi (általános), Pszichológia, ...
4
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
5
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
6
Markpf4
Markpf4
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
7
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
8
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in angol, francia Native in francia
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
9
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
10
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arab Native in arab
Content services Linguistic services Translation services
11
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
12
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variant: US) Native in angol
French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
13
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
14
Natasha da Silva
Natasha da Silva
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
15
Daniel Chokote
Daniel Chokote
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
French to English, French to English translator, Cameroon-based Translation Consultant, Cameroon-based translator, Language consultant, UN language Consultant, United Nations documents, French to English translator in Cameroon, Translator in French Africa, Francophone translator, ...
16
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
17
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in román Native in román
ArrayOrvosi: Kardiológia, Kozmetika, szépség, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
18
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
19
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
20
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.