Freelance translators » német - angol » Orvosi » Energia / energiatermelés » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Energia / energiatermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

423 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
2
Beatriz González
Beatriz González
Native in spanyol Native in spanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
3
Markpf4
Markpf4
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
4
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol, angol Native in angol
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
5
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
6
Martina Une
Martina Une
Native in angol (Variant: US) Native in angol, német Native in német
German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
7
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in angol Native in angol
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
8
Juliet Dawnay
Juliet Dawnay
Native in angol Native in angol
Array
9
Josephine Simons
Josephine Simons
Native in angol Native in angol
Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
10
Chris Foster
Chris Foster
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
11
Clare Clarke
Clare Clarke
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
12
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in angol (Variants: Scottish, British) Native in angol
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
15
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
16
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in szlovén Native in szlovén, német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
17
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in német
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
18
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
19
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in angol (Variant: US) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
20
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angol (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angol
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.