Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 1
Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
146 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Luca TosoNative in немецкий (Variants: Germany, South Tyrol (Italy))  , итальянский (Variant: Standard-Italy)
|
translation, post editing, MT editing, technical
|
| 2 |
|
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
|
| 3 |
|
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
|
| 4 |
|
German, English, Spanish, French, Italian
|
| 5 |
|
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
|
| 6 |
|
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
|
| 7 |
|
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
|
| 8 |
|
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
|
| 9 |
|
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
|
| 10 |
Silvia PellacaniNative in итальянский (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
|
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
|
| 11 |
|
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
|
| 12 |
|
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
|
| 13 |
|
ArrayМеханика / Инженерная механика, Носители информации / Мультимедиа, Сельское хозяйство, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
|
| 14 |
|
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
|
| 15 |
|
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
|
| 16 |
|
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
|
| 17 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 18 |
|
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
|
| 19 |
|
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
|
| 20 |
|
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
