Freelance translators » German to Italian » Science » Page 8

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

208 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in Italian 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
142
Federica Frattarola
Federica Frattarola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
German to Italian, law, technology, medicine
143
Carlo Poy
Carlo Poy
Native in Italian 
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Philosophy, Environment & Ecology, Economics, ...
144
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in Italian 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
145
Danila Moro
Danila Moro
Native in Italian 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
146
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in Croatian (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
147
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArrayEconomics, Linguistics
148
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
149
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in Italian 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
150
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayNutrition, Environment & Ecology, Astronomy & Space, Psychology, ...
151
valeria perisan
valeria perisan
Native in Italian Native in Italian
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
152
Marta Dal Maso
Marta Dal Maso
Native in Italian 
Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
153
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in German 
German, French, Italian, patents, technology, science
154
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Energy / Power Generation, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Wine / Oenology / Viticulture, ...
155
micamasc
micamasc
Native in Italian , French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayEconomics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, ...
156
Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)
Native in Italian Native in Italian
English, semiconductor technology, electronics, computer science, engineering, telecommunications, robotics, physics, mathematics. Deutsch, Halbleitertechnologie, ...
157
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in Italian 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
158
Marzia Giuliana Nigro
Marzia Giuliana Nigro
Native in Italian 
ArrayEconomics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Automation & Robotics, Psychology, ...
159
Isabella Palmieri
Isabella Palmieri
Native in Italian 
English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ...
160
AdamiAkaPataflo
AdamiAkaPataflo
Native in Italian 
Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing