Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

208 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		german, italian, technical, computers, tourism, web
2
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
 		italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
3
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italienisch (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
4
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
5
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
6
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Französisch Native in Französisch
 		ArrayMedizin: Pharmazie, Wissenschaft (allgemein), Management/Verwaltung, Umwelt und Ökologie, ...
7
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
8
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italienisch Native in Italienisch, Niederländisch Native in Niederländisch
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
9
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
10
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in Italienisch (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
 		focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
11
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
12
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		puntualità, precisione e professionalità
13
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
14
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
15
F Filippi
F Filippi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
16
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
17
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
18
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
 		italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
19
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italienisch
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
20
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Italienisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Naturwissenschaften
Landwirtschaft
Astronomie und Weltraum
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Wirtschaftswissenschaften
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Umwelt und Ökologie
Geologie
Linguistik
Tiere/Viehzucht/-haltung
Management/Verwaltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medizin: Pharmazie
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Nukleartechnik/-wissenschaft
Ernährungswissenschaft
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Philosophie
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Psychologie
Wissenschaft (allgemein)
Transport/Logistik/Versand
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Archäologie
Automatisierung und Robotik
Genetik
Meteorologie
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Italienisch freelance interpreters
Italienisch to Deutsch freelance translators
Italienisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.