Freelance translators » немецкий => итальянский » Наука » Авиация и космонавтика, летательные аппараты » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Авиация и космонавтика, летательные аппараты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

38 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Array
2
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in итальянский Native in итальянский
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
3
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
4
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter
5
Luca Toso
Luca Toso
Native in немецкий (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, post editing, MT editing, technical
6
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
Array
8
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in итальянский Native in итальянский
Array
9
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in итальянский Native in итальянский
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
12
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in итальянский Native in итальянский
English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
selene valentini
selene valentini
Native in итальянский Native in итальянский
Array
15
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
17
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in итальянский Native in итальянский
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
18
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in итальянский Native in итальянский
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.