Freelance translators » alemão para polonês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of alemão para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

10 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
3
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in polonês Native in polonês
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
4
MargaretM
MargaretM
Native in polonês Native in polonês
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
5
Ian Roley
Ian Roley
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
6
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
7
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in polonês Native in polonês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
8
MICE to see you
MICE to see you
Native in polonês 
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
9
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) 
ArrayMedicina: cardiologia, Medicina: odontologia, Mídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, ...
10
Dariusz Rabus
Dariusz Rabus
Native in polonês Native in polonês
Deutsch, Polnisch, german, polish, techniczne, biznesowe, budownictwo, instrukcje obsługi, umowy, specyfikacje, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.