Freelance translators » Da Tedesco a Portoghese » Tecnico/Meccanico » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Portoghese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

53 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Inglese Native in Inglese, Portoghese Native in Portoghese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in Tedesco Native in Tedesco, Portoghese Native in Portoghese
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
3
Aida Alves
Aida Alves
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
4
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Tedesco
Mechanical and electrical engineering
5
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Tedesco (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Tedesco, Portoghese (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portoghese
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
6
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
7
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portoghese
Free and sworn translation
8
Jamili Aoun-Schuppe
Jamili Aoun-Schuppe
Native in Portoghese Native in Portoghese
expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...
9
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in Tedesco Native in Tedesco, Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
10
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in Portoghese Native in Portoghese
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
11
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Tedesco Native in Tedesco, Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
12
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in Tedesco Native in Tedesco, Portoghese Native in Portoghese
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
13
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
ArrayArchitettura, Medicina (generale), Media/Multimedia, Poesia e Prosa, ...
14
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Spagnolo Native in Spagnolo
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
15
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portoghese
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
16
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portoghese Native in Portoghese, Tedesco Native in Tedesco
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
17
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portoghese Native in Portoghese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
18
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
19
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
ArrayMedicina: Farmaceutica, Medicina (generale)
20
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.