Freelance translators » roumain vers anglais » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of roumain vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

72 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian) Native in roumain
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
2
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in anglais Native in anglais, russe Native in russe
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
3
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in roumain Native in roumain
ArrayTourisme et voyages, Idiômes / maximes / proverbes, Art, artisanat et peinture, Journalisme, ...
4
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in roumain Native in roumain
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
5
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in roumain Native in roumain
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
6
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais, roumain Native in roumain
medical translations
7
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
8
LinguaVox
LinguaVox
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in roumain
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
10
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in roumain Native in roumain
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
11
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
12
sorin urzica
sorin urzica
Native in roumain Native in roumain
German, English, engineering
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Elena Pop
Elena Pop
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
15
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
16
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
ArrayHistoire, Poésie et littérature, Tourisme et voyages, Art, artisanat et peinture, ...
17
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in roumain Native in roumain
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
18
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgare Native in bulgare
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
20
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, anglais (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in anglais
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.