Freelance translators » rosyjski > angielski » Inne » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

181 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
4
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
5
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Fotografia/grafika, ...
6
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in rosyjski Native in rosyjski
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
7
Aynur Mammadova
Aynur Mammadova
Native in azerbejdżański Native in azerbejdżański
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne)
8
VGayek
VGayek
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
9
olgaesq01
olgaesq01
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
10
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
11
esperantisto
esperantisto
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
12
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in angielski Native in angielski
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
Altannavch Murray
Altannavch Murray
Native in mongolski Native in mongolski
mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
15
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
16
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in rosyjski
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
17
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rosyjski Native in rosyjski, włoski Native in włoski
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
18
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
19
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
20
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in rosyjski Native in rosyjski, uzbecki Native in uzbecki
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.