Freelance translators » spanyol - angol » Egyéb » Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

949 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, francia Native in francia
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in német Native in német
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
4
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
5
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
6
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in spanyol Native in spanyol
Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
7
Luis Ortiz
Luis Ortiz
Native in spanyol Native in spanyol
Array
8
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
9
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
Array
10
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
11
Gethin Sugar
Gethin Sugar
Native in angol (Variants: UK, Wales / Welsh) Native in angol, walesi Native in walesi
Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
12
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
13
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
14
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
15
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in angol (Variants: US, UK, Canadian, British, US South) Native in angol
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
16
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in angol (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in angol
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
17
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in angol (Variant: British) Native in angol
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
18
Anita Langham
Anita Langham
Native in angol Native in angol
German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
19
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in angol (Variants: Canadian, US, British) Native in angol
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
20
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angol Native in angol
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.