Freelance translators » Spanish to English » Science » SAP » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: SAP field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

132 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanish Native in Spanish
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
2
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
3
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
4
Kit Cree
Kit Cree
Native in English Native in English
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
5
Catherine Earle
Catherine Earle
Native in English Native in English
spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
6
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
7
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
9
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
10
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in Spanish Native in Spanish
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
11
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
12
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in English Native in English
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
13
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
14
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw (general)
15
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
16
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
17
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
18
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Spanish Native in Spanish
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
20
Helen Johnston
Helen Johnston
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing