Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

546 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
4
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
 		french, English, Spanish, German
5
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
 		more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
6
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in German Native in German
 		localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
7
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in Spanish
 		Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
8
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
9
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
10
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in Spanish Native in Spanish
 		medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
11
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
12
Diana Luna
Diana Luna
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
13
Gabriel Dircio Ordaz
Gabriel Dircio Ordaz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
 		Spanish, Subtitling, Copywriting, Translation, Media, Content
14
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
 		Array
15
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
18
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
19
Emma Rowe
Emma Rowe
Native in English Native in English
 		french, italian, into english, translation, localisation, proofread, edit, marketing, business, advertising, ...
20
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in English Native in English
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing