Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Inne » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

121 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
DagmarKa
DagmarKa
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
3
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: UK, US, British, French) Native in angielski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francuski
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
5
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
6
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
7
Christine Klein
Christine Klein
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzung, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Import, Export, Transport, Fördertechnik, Logistik, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
10
Markus Hills
Markus Hills
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
11
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
12
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
13
peterthegerman
peterthegerman
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
14
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
15
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
17
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
18
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
19
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
20
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francuski, angielski (Variants: UK, US, British, South African) Native in angielski
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.