Freelance translators » španělština -> italština » Věda » Počítače (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Počítače (obecně): španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

195 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marta García
Marta García
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
2
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italština (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
3
Silvia DC
Silvia DC
Native in italština Native in italština
 		multimedia, software localization, politics.
4
Dina Ostuni
Dina Ostuni
Native in italština Native in italština
 		translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
5
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in italština Native in italština
 		ArrayPrávo: smlouvy
6
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italština Native in italština
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arabština, angličtina (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
9
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in italština Native in italština
 		traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
10
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
11
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, sardinština Native in sardinština
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
14
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in italština Native in italština, sardinština Native in sardinština
 		Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
15
micamasc
micamasc
Native in italština , francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Patenty, ...
16
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
 		italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
17
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italština Native in italština
 		Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
18
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
19
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italština Native in italština
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
20
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> italština freelance interpreters
italština to španělština freelance translators
italština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.