Freelance translators » hiszpański > portugalski » Prawo/patenty » Inżynieria (ogólne) » Page 1
Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Inżynieria (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
201 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Manuel ArestaNative in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , hiszpański (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) 
|
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
|
| 2 |
|
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
|
| 3 |
Carla LopesNative in portugalski (Variant: European/Portugal) 
|
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
|
| 4 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
| 5 |
HERLANIO FERNANDESNative in angielski (Variants: UK, US, British) , portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican)
|
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
|
| 6 |
Luciano J SilvaNative in portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 7 |
|
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
|
| 8 |
Ramon de Barros LeonelNative in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski (Variants: UK, US, British, Canadian)
|
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
|
| 9 |
|
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
|
| 10 |
|
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
|
| 11 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
| 12 |
Jefferson AzevedoNative in angielski (Variant: US) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
|
| 13 |
Ignacio UrrutiaNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , portugalski
|
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
|
| 14 |
|
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
|
| 15 |
|
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
|
| 16 |
|
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
|
| 17 |
|
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
|
| 18 |
|
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
|
| 19 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 20 |
|
portuguese, science, technology, computers, software, localization
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
