Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Ştiinţe Sociale » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 1

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

150 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Technical freelance translator
3
Katia Perry
Katia Perry
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
4
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
5
TFaulkner
TFaulkner
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...
6
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
7
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
8
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
9
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
10
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
11
Language Connection
Language Connection
Native in spaniolă Native in spaniolă
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
12
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
13
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, contracts, finance, marketing
14
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiană Native in italiană
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
15
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
16
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), IT (Tehnologia informaţiei), ...
17
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugheză Native in  portugheză
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
18
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
19
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugheză Native in  portugheză
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
20
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayMuzică, Computere: Software, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Media/Multimedia, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere