Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Computers (general) » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

262 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
2
ronsmith
ronsmith
Native in Portuguese Native in Portuguese
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
3
Sara Silva
Sara Silva
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
4
Sara Ruela
Sara Ruela
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
5
João Mata
João Mata
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
6
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
7
ferreirac
ferreirac
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
8
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
9
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
10
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...
11
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
12
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
13
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
14
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
15
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
16
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s)
17
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
18
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese, English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing