Freelance translators » espagnol vers portugais » Technique / Génie » Génie et sciences pétrolières » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

118 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
2
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
3
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
4
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayMédecine : soins de santé, Médecine : médicaments, Médecine (général), Musique, ...
5
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
6
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
7
João Mata
João Mata
Native in portugais Native in portugais
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
8
ferreirac
ferreirac
Native in portugais Native in portugais
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
9
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugais Native in portugais
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
10
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Technical freelance translator
13
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugais
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
14
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
15
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
16
Luiz Barucke
Luiz Barucke
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
17
João Araújo
João Araújo
Native in portugais Native in portugais, suédois Native in suédois
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
18
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espagnol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
19
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugais Native in portugais
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
20
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.