This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Legal Terms

Creator:
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Filter
Reset
Showing entries 1-16 of 16
 
a good faith beliefاعتقاد راسخ 
английский => арабский
bill of ladingبوليصة الشحن 
английский => арабский
Burden of proofعبء الإثبات 
английский => арабский
chattelالمنقولات 
английский => арабский
document of titleوثيقة الملكية 
английский => арабский
Fungible Thingsالأشياء المتماثلة 
английский => арабский   Юриспруденция: Контракты
governmental subdivisionالدوائر الحكومية االفرعية لمختصة بالحماية من الحرائق 
английский => арабский
Insolventمُفْلِس، ج مَفَاْلِيْس 
английский => арабский
instrumentalityوكالة حكومية 
английский => арабский
Notwithstandingبخلاف ما تنص عليه/بالرغم من نص.... 
английский => арабский
proceeding in equity or at lawإجراء/إنصاف بالعدل أو بحسب القانون 
английский => арабский
remedy hereunderالتدبير/الإجراء الوارد أدناه 
английский => арабский
setoff or counterclaimإدعاء مضاد أو إقامة دعوى 
английский => арабский
Severability Clauseبند قابلية التجزئة 
английский => арабский
Suretyضمان \\ كفيل 
английский => арабский
trustخدمات ائتمانية 
английский => арабский

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search