Translation glossary: Delendyk

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 168
Next »
 
advanced memory chipsусовершенствованные микросхемы памяти 
angielski > rosyjski
agglomoriertes Milchpulverагломерований молочний порошок 
niemiecki > ukraiński
alignment railsвыравнивающие (регулировочные) направляющие 
angielski > rosyjski
all interestвсе капиталовложения 
angielski > rosyjski
Amadeus-SignaturПодпись в системе Amadeus 
niemiecki > rosyjski
artefact-free spectraспектр без артефактов 
angielski > rosyjski
as-built critical pathфактический критический путь 
angielski > rosyjski
at short intervalsс короткими интервалами 
angielski > rosyjski
auf Gegenhalter einfädelnнадеть на контропору 
niemiecki > rosyjski
AufhängeschäkelСкоба (или серьга) для подвешивания 
niemiecki > rosyjski
Auswurfschachtвыбросной канал 
niemiecki > rosyjski
ß-modification crystalline structureбета-модификация кристаллической структуры 
angielski > rosyjski
Überplattungперекрытие (часть сооружения, являющаяся поперечным покрытием) 
niemiecki > rosyjski
Ölerмаслёнка 
niemiecki > rosyjski
• Z axis is supported by 6 strong LINEAR BLOCKSпрямоугольные подставки (опоры, подкладки, подпорки) 
angielski > rosyjski
“glorified job”хвалёная работа 
angielski > rosyjski
Bahnскорость перемещения по (заданной) траектории 
niemiecki > rosyjski
Bärнастыль, "козёл" (в печи, тигле, конвертере, ковше) 
niemiecki > rosyjski
blurring of tinразмазывание оловянного покрытия 
angielski > rosyjski
bracket mounting pegштифт для крепления кронштейна 
angielski > rosyjski
carbon black chokesзаслонки (или дроссели) реактора для получения газовой сажи 
angielski > rosyjski
cartridgeпатрон (клапана последовательности) 
angielski > rosyjski
catching rimловильное кольцо 
angielski > rosyjski
Ce-Produkt-Ident-Nummerидентификационный номер изделия в ЕС 
niemiecki > rosyjski
center of gravity of compartmentцентр тяжести отсека 
angielski > rosyjski
cold box1. криогенный контейнер; 2. теплоизоляционный корпус (кожух). 
angielski > rosyjski
column centresоси колонн 
angielski > rosyjski
conveyor upper guideверхняя направляющая конвейера 
angielski > rosyjski
corn sizeразмер зерна (шлифовального порошка) 
angielski > rosyjski
crepeфр. тень 
angielski > rosyjski
CWC - Copper Weld Copper wireкомбинированный провод, состоящий из медных и биметаллических (стальных омеднённых) жил 
angielski > rosyjski
D-Wertпараметр D 
niemiecki > rosyjski
dam plateперемычка; накладка 
angielski > rosyjski
De-energized electrical wiring & clean-upснятие напряжения с электропроводки и чистка 
angielski > rosyjski
De-energized electrical wiring & clean-upснятие напряжения с электропроводки и чистка 
angielski > rosyjski
decadent housesздания в декадентском стиле 
angielski > rosyjski
Detektorfahrzeugмашина обнаружения взрывных устройств 
niemiecki > rosyjski
dewateredобезвоженная 
angielski > rosyjski
Ditching apparatusканавокопатель 
angielski > rosyjski
Ditching apparatusканавокопатель 
angielski > rosyjski
Durchschwenkradiusрадиус габарита передней части полуприцепа 
niemiecki > rosyjski
During chargeoverво время переключения 
angielski > rosyjski
eigener Nachhaltigkeitsanspruchсобственные представления об устойчивом развитии 
niemiecki > rosyjski
eingeprägter Gleichstromподводимый постоянный ток 
niemiecki > rosyjski
Einstemmenврезание; зачеканивание; запрессовывание 
niemiecki > rosyjski
Einzelbildkameraкамера для покадровой съёмки 
niemiecki > rosyjski
Electronic equipment bays or basketsячейки (отсеки) или секции электронного оборудования 
angielski > rosyjski
estimated value for the magnetic declination by 1-1-2012оцениваемое значение магнитного склонения на 1.01.2012 
angielski > rosyjski
EWS-PCПК -- инженерное АРМ 
angielski > rosyjski
Exclusive type Ink Ribbonкрасящая лента особого типа 
angielski > rosyjski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search