Mitglied seit Nov '19

Arbeitssprachen:
Deutsch > Spanisch
Englisch > Spanisch
Bruno Schneider
Engineering, marketing and management

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Lokale Zeit: 23:21 -03 (GMT-3)

Muttersprache: Spanisch Native in Spanisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Persönliche Nachricht
Mechanical Industrial Engineer with specialization in Business Administration and Management
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Technik (allgemein)Industrielle Technik
Maschinen/MaschinenbauInvestment/Wertpapiere
Management/VerwaltungEnergie/Energieerzeugung
PhysikMedizin: Instrumente
Produktion/FertigungWissenschaft (allgemein)

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 139, Beantwortete Fragen: 65
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  1 Eintrag

Payment methods accepted Banküberweisung, Geldanweisung, Scheck, PayPal
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 9. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2019. Mitglied seit: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume Englisch (PDF), Spanisch (PDF)
Richtlinien für die Berufsausübung Bruno Schneider befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
Freelance specialized professional translator. Accurate, reliable, punctual, flexible. Experience as an in-house translator for a multinational company. Individual and colaborative translation work in the following fields: engineering, corporate procedures, SOPs, manuals of machinery and processes. Ellaboration of corporate-level glossaries in order to harmonize translations from different Spanish-speaking countries.
Schlüsselwörter: engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones


Letzte Profilaktualisierung
Oct 26, 2022



More translators and interpreters: Deutsch > Spanisch - Englisch > Spanisch   More language pairs