Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 17 '15 esl>eng cajas armónicas soundboard or sound board pro closed ok NP Jun 4 '13 dut>eng floep in aluminium plaat Pressure indentation in the aluminium plate pro closed no - Apr 18 '13 eng>esl overinflated ? sobredimensionado pro closed ok - Nov 16 '12 eng>esl SHW Residuos sólidos y peligrosos pro closed ok - Nov 16 '12 eng>esl NHW Residuos no peligrosos pro closed ok - Jul 22 '12 eng>esl demonstration demostración o demo pro closed no 4 Dec 20 '11 esl>eng funcionamiento functionality testing pro closed ok - May 7 '11 eng>esl canal filling stem (extensiones de) vástagos cementados y no cementados pro just_closed no - Jun 26 '10 eng>esl docket sistema de expedientes (electrónicos) pro closed ok - Aug 27 '09 esl>eng monograf�a del biof�rmaco Biodrug monograph pro closed ok - Jun 11 '09 eng>esl Booch, booched desastrozo/que desastre/.... pro closed ok - Jun 10 '09 dut>eng arbotechnisch Practical application of the Dutch working conditions Act pro closed ok - Jun 10 '09 dut>eng wegzetten locomotief exit [of train] from station to storage yard and conversely pro closed no - Jun 10 '09 eng>esl with a strong presence. con personalidad hecha y derecha pro just_closed no 2 Jun 10 '09 dut>eng NRBT Nett Result Before Tax pro closed no 4 Jun 10 '09 dut>esl spoelunit met overloop fregadero con rebose pro closed ok 4 Jun 10 '09 eng>esl large spawning trucha marrón adulta en estación de desove pro closed ok - Jun 10 '09 eng>esl come and go these days aparecen y desaparecen pro closed ok 4 Jun 9 '09 eng>esl angler pescador de caña pro closed ok - May 22 '09 dut>eng stilleggingsregister (machine) stop register pro open no 4 May 20 '09 eng>esl no mention at all ni se menciona/ba easy closed no - May 20 '09 esl>eng actitud expectante under observation pro closed ok 4 May 20 '09 eng>esl The muddle head el atolondrado pro closed no - May 20 '09 eng>esl Bottom Lift ascensor inferior pro closed ok - May 17 '09 eng>esl striking sparks off echando chispas pro closed ok 4 Mar 2 '09 eng>esl addressing plate service servicio de placas de direccion pro closed no - Mar 2 '09 eng>esl bring the weak sauce/roasted no poner el esfuerzo necesario, matan.... pro closed ok - Nov 19 '08 dut>eng ver van mijn bed show For many people Europe is a different world. pro closed no - Nov 18 '08 esl>eng dromeo Dromeo pro closed ok NP Nov 17 '08 eng>esl Evolution of WoMankind evolución de la mujer pro closed no - Nov 18 '08 dut>eng restzendtijd unsold broadcast time pro closed ok - Nov 17 '08 dut>eng bording cylinder bore pro closed no 4 Nov 17 '08 esl>eng See phrase below In general, all financial fields should be provided in both the local currency and the euro and doll pro closed no - Nov 17 '08 esl>eng rulo tow roller pro closed no 4 Nov 7 '08 eng>esl main fare Cocina tradicional (casera) pro closed ok - Oct 19 '08 eng>esl targeted package of measures conjunto de medidas especificas pro closed ok - May 30 '08 eng>esl Wore my edges right off. ...les daría alguna ventaja.... ¡Esto me provocó un ataque de nervios! pro closed ok - Apr 21 '08 eng>dut REIT vastgoedinvesteringen pro closed no 4 Apr 15 '08 esl>eng de igual matrícula with the same license plates/with the same registration plate pro closed no - Jan 10 '08 esl>eng ertapenem ertapenem pro closed ok - Jan 10 '08 esl>eng pegatinas en complejos stickers made of self-adhesive complexes or materials pro closed ok - Jun 2 '07 dut>eng DNRO directe verlichting DNRO direct lighting pro closed no 4 May 23 '07 eng>esl Right to Organize Language textos sobre el derecho a organizarse pro closed no 4 May 23 '07 eng>esl Tol proteína Toll pro closed ok - May 16 '07 esl>eng SITIO DE ELECTRODO DE TIERRA location for the earthing electrode/grounding electrode pro closed ok 4 May 16 '07 eng>esl COURT PACE RATING (CPR) velocidad de la superficie de la pista pro closed no 4 Jun 16 '06 eng>dut hop in place op je plaats huppelen easy closed no 4 Jun 16 '06 eng>esl upper and lower reaches fila superior y fila inferior pro closed ok 4 Jun 16 '06 eng>esl “pull” operation proceso de extracción pro closed ok - Oct 4 '05 eng>esl yellowcake uranium torta amarilla de uranio pro closed ok Asked | Open questions | Answered