Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 18 '10 rus>eng вагоны с отрицательной динамикой railway vehicles with hunting instability pro closed no
- Jul 17 '10 rus>eng терминально-логистический центр logistics hub pro just_closed no
4 Apr 12 '10 rus>eng ПРМ loading-and-unloading machine pro closed ok
4 Apr 12 '10 rus>eng БАТ BAT pro closed ok
- Sep 20 '09 rus>eng вывозной поезд feeder train pro closed no
- Feb 18 '09 rus>eng самовывоз cash-and-carry pro closed no
4 Dec 11 '08 rus>eng электроснабжение нетяговых потребителей Power supply and non-traction consumers pro closed ok
- Nov 20 '08 rus>eng открывать сигнал to give a green signal pro just_closed ok
4 Nov 5 '08 rus>eng стрелочный перевод с крестовиной пологих марок turnouts with low-angle frogs pro closed ok
- Sep 5 '08 rus>eng тарно-штучный товар unitized cargo/goods pro just_closed no
4 Sep 3 '08 rus>eng блок-поезд block train pro closed ok
- Aug 14 '08 rus>eng подработка груза consolidating cargo pro closed no
4 Jul 18 '08 rus>eng грузовая скорость commercial cargo traffic speed pro closed ok
4 Jul 2 '08 rus>eng КЛУБ-У, КИ и КО комплексное локомотивное устройство безопасности pro closed ok
4 Jun 12 '08 rus>eng расконсервация станции метро rapid transit station refurbishing before operation pro closed ok
- Jun 11 '08 rus>eng безвагонный other than carriage pro closed ok
4 Jun 9 '08 rus>eng верхнее строение двухпутной вставки (в чёрной горловине станции) permanent way design for a double-track straight between two curves (in the even bottleneck) pro closed ok
- Jun 7 '08 rus>eng приёмно-отправочная путь inbound/outbound track pro closed ok
4 Jun 6 '08 rus>eng промежуточная станция way station pro closed ok
- May 17 '08 rus>eng календарная автоматика weekly pattern mode pro just_closed no
4 May 17 '08 rus>eng схемы пофазного разъезда traffic priorities patterns pro closed ok
4 May 17 '08 rus>eng фазы ручного регулирования manual setting of cycle length and split times pro closed ok
4 May 16 '08 rus>eng скорый фирменный поезд fast premium service train pro closed ok
4 May 16 '08 rus>eng состав поезда (названия вагонов) и типы поездов train configuration and train categories pro closed ok
- Apr 24 '08 rus>eng ЦДУголь ответственный за организацию движения угольных поездов в Главном управлении движения pro closed ok
- Apr 23 '08 rus>eng согласовать agree pro closed no
- Apr 16 '08 rus>eng ж/д путях общего пользования open access railway lines pro closed ok
- Apr 9 '08 rus>eng Кривизна [рельсового] пути в плане и профиле track alignment and grades pro closed ok
- Apr 3 '08 rus>eng подъездная железнодорожная ветка industrial siding pro closed no
4 Apr 1 '08 rus>eng хвост крестовины heel end of frog pro closed ok
- Apr 1 '08 rus>eng начало остряка bevelled end of switch tongue pro closed no
4 Mar 19 '08 rus>eng ведущий инженер вагонного хозяйства Wagon Fleet Operations Manager pro closed ok
4 Feb 10 '08 rus>eng раскредитование вагонов settlement of demurrage charges for wagons (detention) pro closed ok
4 Nov 19 '07 rus>eng попутная станция intermediate station pro closed ok
- Oct 18 '07 rus>eng ВУ bushing unit pro closed no
- Sep 17 '07 rus>eng МП loading site pro just_closed no
- Sep 15 '07 rus>eng инфраструктурный и прогонный тарифы infrastructure-based tariff (component) and mileage tariff pro just_closed no
- Sep 15 '07 rus>eng базовая перевозка core traffic pro closed no
- Sep 9 '07 rus>eng разъезд meeting point pro closed no
- Feb 2 '07 rus>eng железнодорожные пути общего пользования open access railway lines pro closed ok
- Dec 18 '06 rus>eng с пересадками transfer ticket pro closed no
4 Nov 4 '06 rus>eng пересортица misgrading pro closed ok
- Oct 2 '06 rus>eng увеличивающийся товарооборот между странами the growing international circulation of goods pro closed ok
4 Jul 19 '06 rus>eng Станция Ленинград-Товарная railway cargo station Leningrad-Tovarnaia pro closed ok
- Jun 23 '06 rus>eng ж/д нормами in compliance with rail standards pro closed no
- Mar 2 '06 rus>eng База производственного обеспечения fixed production assets pro closed no
- Feb 12 '06 rus>eng в зоне отвода см. pro closed ok
4 Sep 18 '05 rus>eng под лавкой under the triple seat pro closed ok
4 Aug 31 '05 rus>eng швартовщик mooring hands pro closed ok
- Aug 27 '05 rus>eng под колею погрузчика for forklift runway (width) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered