Post a job
polski > angielski (17949) » Gotowanie/kulinaria (1504) » This search (1499)

Członek ProZ.com (66): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1433): ...
Poprzednie  ||  Dalej
Results (1499): 66 members | 1433 non-members
Wyświetlone wyniki 26 - 50:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Przemek Kalemba - angielski > polski translator
Przemek Kalemba Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
On-time and Competitive, Trans Degree

Local time: 17:20		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
14 w parze
Mateusz Brandys - angielski > polski translator
Mateusz Brandys Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły, 25 lat doświadczenia

Local time: 18:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Anna Król - angielski > polski translator
Anna Król Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & subtitler

Local time: 18:20		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Monika Rozwarzewska - angielski > polski translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 17:20		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Marta Mamet-Michalkiewicz - angielski > polski translator
Marta Mamet-Michalkiewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia przysięgłe medyczne i prawne
ph: +48607080840
Local time: 18:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Rafał Szyszka - angielski > polski translator
Rafał Szyszka Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
11 years exp., IT, web, l8n, AI training
ph: +48 795747123
Local time: 18:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Joanna Jaszczerska - angielski > polski translator
Joanna Jaszczerska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced and Reliable

Local time: 09:20		 
 polski
USA		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Natalia Ludewig - niemiecki > polski translator
Natalia Ludewig Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator EN/DE/PL

Local time: 18:20		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mateusz Grzybowski - angielski > polski translator
Mateusz Grzybowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 18:20		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elzbieta Kulon - polski > angielski translator
Elzbieta Kulon Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EXPERIENCE IN LEGAL AND MEDICAL

Local time: 12:20		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Lorena Xhani - polski > albański translator
Lorena Xhani Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator

Local time: 18:20		 
 albański
USA		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dorota Kańska-Pełka - angielski > polski translator
Dorota Kańska-Pełka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Certyfikowany tłumacz angielskiego (UW)

Local time: 18:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Roman Lososovskij - rosyjski > angielski translator
Roman Lososovskij Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter Translator Teacher Linguist

Local time: 17:20		 
 angielski
Wielka Brytania		   ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Alexandra Swigon - polski > angielski translator
Alexandra Swigon Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Środowisko, ekonomia, religia

Local time: 12:20		 
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Joanna Gołąb - angielski > polski translator
Joanna Gołąb Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator/Subtitler ENG-POL-SPA
 
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dominika Horodecka - angielski > polski translator
Dominika Horodecka Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Polsko-angielskie tłumaczenia prawne

Local time: 17:20		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Agnieszka Dziuba - angielski > polski translator
Agnieszka Dziuba Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
English-Polish Translator & Proofreader

Local time: 17:20		  
 polski
Irlandia		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 3 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Joanna Rychlik - angielski > polski translator
Joanna Rychlik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PL, ES, EN Translator, AVT Translator

Local time: 18:20		  
 polski
Polska		   ProZ.com 1 rok
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sylwia Cebula - angielski > polski translator
Sylwia Cebula Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Wykwalifikowany tłumacz (ENG-PL)

Local time: 18:20		 
 polski
Polska		   ProZ.com 0 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Katarzyna Popiel - angielski > polski translator
Katarzyna Popiel Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast and Reliable

Local time: 17:20		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Michal Szczygiel - angielski > polski translator
Michal Szczygiel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
strong University background

Local time: 18:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Kinga Rydzewska - angielski > polski translator
Kinga Rydzewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast and reliable

Local time: 18:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sylwia Kijewska - angielski > polski translator
Sylwia Kijewska Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sworn Legal & Medical EN/PL Translator
ph: +48602115402
Local time: 18:20		  
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Sławomira Kaczmarek - angielski > polski translator
Sławomira Kaczmarek Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish Translator
  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Marzena Fryc-Gibson - angielski > polski translator
Marzena Fryc-Gibson Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
English-Polish translator & interpreter

Local time: 12:20		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (66): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1433): ...
Poprzednie  ||  Dalej