German to Italian Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Italian (12761)
• Idioms / Maxims / Sayings (416)
Baltic languages to Bamilekelanguages (0)
• Cosmetics, Beauty (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

German to Italian (12761) » Idioms / Maxims / Sayings (416) » This search (416)

ProZ.com member (17):	1
Non-member (399):	...
Next

Results (416): 17 members | 399 non-members

Showing results 1 - 17

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Silvia Pellacani
AVT Law Marketing History DE/EN/ES>IT
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

47 in field
1253 in pair

Ketty Federico
Localization and Transcreation
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

6 in field
195 in pair

Cora Annoni
40 yrs experience freelance transl&inte
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

4 in field
2008 in pair

Emilia De Paola
Accurate translator and literary teacher
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

4 in field
474 in pair

m. chiara spatarella
Words anywhere - Legal, finearts
ph: +390664670972 Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 40 yrs
Credentials verified

4 in field
151 in pair

Alessandro Zocchi
Bringing reality nearer
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
448 in pair

Emanuela Pighini
Make your words sound fresh and natural
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
333 in pair

Luisa Meneghini
A passion for language and communication
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
174 in pair

Daniela Facchinetti
Disciplina, constancia y paciencia
Local time: 22:28

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
90 in pair

P.L.F. Persio
Nulla dies sine linea
Local time: 22:28

Italian
Netherlands

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 38 yrs

0 in field
16 in pair

Chiara Liberio
Top skills
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs

0 in field
15 in pair

Laura Massini Nielsen
Your Italian translator
Local time: 22:28

ITA/DAN
Italy

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Luca Ruella
Games, IT, Localization and Technology

Italian
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Flavio Ferri-Benedetti
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Local time: 22:28

ITA/ESL
Switzerland

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Francesca Bocci Benucci
EN-IT; IT-EN; DA-IT transl. e proofr.
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Lorenza Balbo
+20yrs/Technical,Website,Marketing trans
Local time: 22:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Michael Guggenbichler
Medical & scientific translations
Local time: 22:28

Italian
Austria

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 6 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (17):	1
Non-member (399):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...