Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
22:27 Apr 8, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an FRA to ENG project, Subtitling, 3000 words for Translators without Borders I used Youtube. Enriching experience with subtitling.


Cool!

I Do That



  • французский => английский
  • Слов: 3000
...
18:51 Mar 23, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an FRA to ENG project, Marketing , 2323 words for Translators without Borders I used Matecat. Good experience with marketing mix and DLs


Cool!

I Do That



  • французский => английский
  • Слов: 2323
...
18:41 Mar 15, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an FRA to ENG project, General , 4480 words for Translators without Borders I used Trados 2015. It was a great experience


Cool!

I Do That



  • французский => английский
  • Слов: 4480
...
23:53 Feb 10, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an FRA to ENG project, Humanities, 904 words for Translators without Borders I used Trados 2015. A good experience with Humanities


Cool!

I Do That



  • французский => английский
  • Слов: 904
...
14:34 Feb 1, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Currently working on MotaWord, a good way for deliberate practice # no idle moments#


Cool!

I Do That



...
14:08 Jan 26, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just submitted an MTPE project for a client


Cool!

I Do That



(отредактировано)
...
14:07 Jan 26, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Currently doing an MTPE project for a client


Cool!

I Do That



...
14:06 Jan 26, 2018
Ako Agbor, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Building my team of dynamic freelance translators and Interpreters from across Africa. So far its a great experience and I intend to really enjoy the ride


Cool!

I Do That