Interpreters » English to Romanian » Bus/Financial

The English to Romanian interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

83 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MADALİNA SOLOMON
MADALİNA SOLOMON
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Romanian, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Luật Hợp đồng
2
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Romanian Native in Romanian
Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Nguồn Nhân lực, Internet, Thương mại Điện tử, Luật Hợp đồng, ...
3
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
4
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Romanian Native in Romanian
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
5
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in Romanian Native in Romanian
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
6
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
7
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Romanian Native in Romanian
Kế toán, Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Kinh tế học, Tài chính (tổng hợp), ...
8
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
9
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian Native in Romanian
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
10
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Romanian 
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
11
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
12
Irina Toica
Irina Toica
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Luật Thuế & Hải quan, Luật Hợp đồng
13
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in Romanian
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
14
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
15
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
16
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
17
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Bán lẻ, Bất động sản, Quản lý, ...
18
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
19
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in Romanian Native in Romanian
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
20
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.