Interpreters » Portugees naar Spaans » Law/Patents » Juridisch: Contract(en)

The Portugees naar Spaans translators listed below specialize in the field of Juridisch: Contract(en). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
3
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in Portugees Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
4
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
5
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
6
Telecom(municatie)
7
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
8
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spaans (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spaans
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
11
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spaans
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
12
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans Native in Spaans
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
13
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in Spaans
Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Telecom(municatie), Transport / vervoer / logistiek, ...
14
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Engels
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
15
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
16
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
17
Mar Brito
Mar Brito
Native in Spaans Native in Spaans
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
18
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US) Native in Engels, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
19
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie)
20
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Latam and European Spanish, novels


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.